Йоан Екзарх е измежду най-талантливите представители на Преславския кръг книжовници — преводач, компилатор и майстор на
словесното изкуство. Предполага се, че той е по-млад съратник на Кирило-Методиевите ученици.