За церемониите – Книга за церемониите (латински: De cerimoniis aulae byzantinae) е сборник, съствен за византийския василевс Константин Багренородни (913-959) и частично преработен или допълнен при Никифор II Фока (963-969). Той описва церемониалните дворцови процедури, често в най-големи подробности, от гледна точка на официалните дворцови лиц…[Read more]

Многоле́тие, многоле́тствование, полихро́ния — торжественное провозглашение за православным богослужением слов «Мно́гая ле́та!». Является формой пожелания долгих лет жизни и благополучия

[Read more]

Live until 120 – The phrase “May you live until 120”, [1] (in Hebrew: עד מאה ועשרים שנה‎; “Ad Me’ah Ve-essrim Shana”, or in Yiddish ביז הונדערט און צוואַנציק; “Biz Hundert un Tsvantsig”), often written as “till 120”, is a Jewish blessing.

Многолетие – Многолетието е част от православното богослужение и византийския дворцов церемониал, с която се пожелават дълги години живот и благополучие, обикновено под формата на солов речитатив и хоров припев.

[Read more]

Викличка – Протодиякон Олег Гах – ч.3

Воду прошед яко сушу – Воду прошед яко сушу, и египетскаго зла избежaв, изрaильтянин вопияше: избaвителю и Богу нашему поим.
Припев: Пресвятая Богородице, спаси нас.
Многими содержимь напaстьми, к Тебе прибегаю, спасения иский: о, Мaти Слова и Дево, от тяжких и лютых мя спаси.
Страстей мя смущaют прилози, многаго уныния исполнити мою душу; умири,…[Read more]

Megalynarion / Величание

[Read more]

От юности моея мнози борют мя страсти

От юности моея мнози борют мя страсти, но Сам мя заступи и спаси, Спасе мой! Ненавидящий Сиона посрамитеся от Господа: яко трава бо огнем будете изсохше!

Слава, и ныне: Святым Духом всяка душа живится и чистотою возвышается, светлеется Тройческим единством священнотайне.

2

Воззвах Тебе,…[Read more]

Единородный Сыне

Единородный Сыне — Википедия

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%8B%D0%BD%D0%B5

«Единоро́дный Сы́не» — неизменяемый православный гимн, входящий в состав второго антифона литургий Иоанна Златоуста и Василия Великого (Православ…

[Read more]

Днесь спасение

Днесь спасение миру бысть,
поем Воскресшему из гроба
и Начальнику жизни нашея:
разрушив бо смертию смерть,
победу даде нам и велию милость.

Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη – Π. Νεοχωρίτης

Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις.
Ἀγγέλων τὸ σύστημα καὶ ἀνθρώπων τὸ γένος,
ἡγιασμένε ναὲ καὶ παράδεισε λογικέ,
παρθενικὸν καύχημα, ἐξ ἧς Θεός ἐσαρκώθη
καὶ παιδίον γέγονεν, ὁ πρὸ αἰώνων ὑπάρχων Θεὸς ἡμῶν·
τὴν γὰρ σὴν μήτραν θρόνον ἐποίησε,
καὶ τὴν σὴν γαστέρα πλατυτέραν οὐρανῶν ἀπει…[Read more]

https://en.wikipedia.org/wiki/Ypakoe – The Ypakoë (also, Hypakoë, Greek: Ύπακοή, from the verb `υπακούω, “hearken” or “give ear”, to “respond”; Slavonic: Ўпакои) is a troparion chanted at Orthros (Matins) and the Midnight Office on Great Feasts and Sundays throughout the liturgical year in the Eastern Orthodox Church.[1] The Ypakoë which is chan…[Read more]

Венчание – песнопения – източен напев / Манасий Поптодоров

Венчание – песнопения – източен напев / Манасий Поптодоров – YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=KbIA505iqhM

Песнопения от Св. тайнство Венчание. По Манасий Поптодоров, “Псалтикийни треби”. Изпълнява: Никола Антонов Съдържа: 1. “Слава Тебе, Боже наш”,…

[Read more]

Достойно ест – „Достойно ест“ е християнски химн във възхвала на Богородица. За първи път с него е възпята Божията майка през 431 г. от отците на Третия Вселенски Събор в Ефес, които постановяват да се величае Пресвета Дева Мария като Богородица.[1] Химнът е разширен през 982 г. като според преданието, сам архангел Гавриил е…[Read more]

Пасхален тропар – ипакои – кондак / Храм “Рождество Христово”, гр. София

Пасхален тропар – ипакои – кондак / Храм “Рождество Христово”, гр. София – YouTube

ht…

[Read more]

Ипакои – Ипакои́ (церк.-слав. ѵпакоѝ, греч. ὑπακούω — прислушиваться, вслушиваться, внимать; послушание от греч. ὑπό — из-под, под + греч. ἀκούω — слушать) в Православии — разновидность церковного молитвословия. Ипакои, как правило, поются или читаются на повечерии, на полунощнице или на утрени[1]. В XIV веке под термином ипакои пони…[Read more]

Воскресение Христово видевше

Воскресение Христово видевше — Википедия

[Read more]

Кондак Богородице Взбранной Воеводе победительная

Взбранной воеводе

Църковнославянски превод

Взбра́нной Воєво́дѣ побѣди́тєльнаѧ, iа́кѡ изба́вльшєсѧ ѿ ѕлъı́хъ, благода́рствєннаѧ воспису́ємъ Ти раби́ твои́, Богоро́дицє, но iа́кѡ иму́щаѧ Дєржа́ву нєпобѣди́мую, ѿ всѧ́кихъ на́съ бѣ́дъ свободи́, да зовє́мъ Ти́: Ра́дуйсѧ, Нєвѣ́сто нєнєвѣ́стнаѧ![4]
Български превод (синодален)

На тебе, Богородице,…[Read more]